Bijlage 2
In de winkel
Môge. Kuj je veur mien asjeblieft dit rolletje zo vlug mogel’k laote ontwikkele, ik bin benieuwd of mien fotoos gelukt zin.
Greig. Maar’gemiddag kunne ze klaor zin. Wul je glaans- of matafdrukke. Doe mar glaansafdrukke. Van de mooiste fotoos laot ik dan laoter uutvergrôtinge maoke.
Hej je verder nog wense?
Jao, ik wul nog ’s ’n bietje rondkieke veur ’n goedkoop fototoestel veur mien zôn. Hij gaot in de vakaantie mit ’n stel kammeraoie op pad en wul dan greig ze eige fotoos maoke.
Hier hen we n’n caomerao die je wel zal bevalle. De lenze zin uutstekend. Verder is die hîl învoud’g gehouwe, zodat ie veur beginners geschikt is. Foute maoke is zo goed as uutgeslôte.
Dat aproat liekt mien ’t best en de prijs is betaolbaor. Geef me ok mar zo ’n lere tas d’rbij aanders het ie te veul te leie.
Wul je m’schien ok nog ’n st’tief?
Nuj, bedaankt. Dat wordt me te duur. Dat zin eik ok dinge die nie echt nôdig zin. Die kan me zôn mit Sinterklaos of mit ze verjaordag wel ’s vraoge.
’n Fotoboek kan die laoter ok wel kope.
Mar ’n rolletje wul je toch wel metîn d’r bij neme? As je ’t goedvient drei ik ‘m d’r alvast in, dan is die klaor veur gebruuk.
Bedaankt. Hier is ’t geld. Tot maar’ge dan.